Wednesday 6 January 2016

Lohri 2016 : Festival of Punjab

Lohri : The Bonfire Festival

Lohri (Punjabiਲੋਹੜੀ (Gurmukhi)لوہڑی (Shahmukhi)) is a popular Punjabi festival, celebrated by people from the Punjab region of South Asia. The origins of Lohri are many and link the festival to Punjab region. Many people believe the festival commemorates the passing of the winter solstice as Lohri was originally celebrated on winter solstice day, being the shortest day and the longest night of the year.
There are many origins of Lohri: all forming part of folklore. However, the main theme of Lohri is the belief that Lohri is the cultural celebration of the winter solstice. Lohri is meant to be celebrated on the shortest day of the year.
http://festivallive.blogspot.in/According to folk lore, in ancient times Lohri was celebrated on winter solstice day. It is for this reason that people believe the Lohri night is meant to be the longest night of the year and on the day after Lohri, day light is meant to increase. Accordingly, the day after Lohri is celebrated as Maghi Sangrand when the days are meant to start getting longer. People believe nights gradually shorten "by the grain of one sesame seed" once the winter solstice passes.
http://festivallive.blogspot.in/
However, instead of celebrating Lohri on the day winter solstice occurs, Punjabis celebrate it on the last day of the month during which winter solstice takes place. This is due to linking Lohri to the Bikrami calendar and the twinning of the festival with Makar Sankranti which is celebrated in the Punjab region as Maghi Sangrand. Therefore, Lohri commemorates the passing of the winter solstice.
Scientifically, the shortest day of the year is around 21–22 December after which the days begin to get longer. Accordingly,winter solstice begins on 21 December or 22 December and Lohri ought to be celebrated on the day of winter solstice followed by Maghi (Makar) Sangrand the next day.

Bonfire

http://festivallive.blogspot.in/
Happy Lohri
A key feature of Lohri is the bonfire. Lighting of the fire has been common in winter solstice festivals throughout time and the world - it signifies the return of longer days. The bonfire is an ancient tradition, forming a key part of Lohri traditions.
Lohri 2016 and Harvest Festival
Lohri is traditionally associated with the harvest of the rabi crops. The traditional time to harvest sugarcane crops is January and therefore, Lohri is seen by some to be a harvest festival. The general time to sow sugarcane is January to March and the harvesting period is between December to March with a 12 to 18 month cycle. Sugarcane products such as gurh and gachak are central to Lohri celebrations, as are nuts which are harvested in January. The other important food item of Lohri is radish which can be harvested between October and January.

Lohri 2016 and The New Year 2016

Punjabi farmers see the day after Lohri (Maghi) as the financial new year. It is a very important day. The farmers celebrate Lohri as such. New agricultural tenancies commence on Lohri and rents are collected on this day.

Lohri Celebration in Punjab

Lohri is celebrated to denote the last of the coldest days of winter. Apart from Punjab, people from other northern Indian states of the Punjab region (Haryana, Delhi, Himachal Pradesh), Chandigarh and Jammu become busy making preparations for Lohri. The festival is observed as Lal Loi in the Sindhi community.
http://festivallive.blogspot.in/
In houses that have recently had a marriage or childbirth, Lohri celebrations will reach a higher pitch of excitement. Punjabis usually have private Lohri celebrations, in their houses. Lohri rituals are performed, with the accompaniment of special Lohri songs.
Singing and dancing form an intrinsic part of the celebrations. People wear their brightest clothes and come to dance the bhangra and gidda to the beat of the dhol. Punjabi songs are sung, and everybody rejoices. Sarson da saag and makki di roti is usually served as the main course at a Lohri dinner. Lohri is a great occasion that holds great importance for farmers. However, people residing in urban areas also celebrate Lohri, as this festival provides the opportunity to interact with family and friends.

Lohri's Song

Sunder mundriye ho!
Tera kaun vicharaa ho!
Dullah Bhatti walla ho!
Dullhe di dhee vyayae ho!
Ser shakkar payee ho!
Kudi da laal pathaka ho!
Kudi da saalu paata ho!
Salu kaun samete!
Chacha gali dese!
Chache choori kutti! zamidara lutti!
Zamindaar sudhaye!
Bum Bum bhole aaye!
Ek bhola reh gaya!
Sipahee far ke lai gaya!
Sipahee ne mari itt!
Bhaanvey ro te bhaanvey pitt!
Sanoo de de Lohri, te teri jeeve jodi!
(Laugh,cry or howl!)
Translation
Beautiful girl
Who will think about you
Dulla of the Bhatti clan will
Dulla's daughter got married
He gave one ser of sugar!
The girl is wearing a red suit!
But her shawl is torn!
Who will stitch her shawl?!
The uncle made choori!
The landlords looted it!
Landlords are beaten up!
Lots of simple-headed boys came!
One simpleton got left behind!
The soldier arrested him!
The soldier hit him with a brick!
(Cry or howl)!
Give us Lohri, long live your pair (to a married couple)!
Whether you cry, or bang your head later!

Share this article :

0 comments:

Post a Comment

 

Festival Nation Live Copyright © 2016-2017
Designed by Festival Live · Powered by Blogger